Prevod od "та девојка" do Brazilski PT

Prevodi:

esta donzela

Kako koristiti "та девојка" u rečenicama:

"Јер та девојка није имала других мисли
"Porque esta donzela viveu sem outro pensamento
Та девојка је пуна луцкаве, несумњиве оданости.
Mas, com uma moça meiga ao lado dele... cheia de afeto livre e sem questionar, afeita a critica...
Та девојка... од 1, 5 м, блокирала ми је шут.
Eletro... essa garota... 1, 50 m... me bloqueou.
Та девојка Saya и створења која је убијала, све је остало мистерија.
Essa garota Saya, e as criaturas que ela matou, permaneceram um mistério.
Не знам да ли разумеш али та девојка је бомба!
Não sei se percebeu, mas essa moça é uma bomba!
Извини, али та девојка ми превише значи.
Olha, sinto muito. Essa garota é muito boa para eu por tudo em risco.
Кеси, знаш ли где та девојка живи или само мислиш да знаш?
Cassie, você sabe onde a garota mora ou apenas acha que sabe? Eu sei onde ela mora.
Та девојка има старатеља који је држи закључаном.
Esta miúda tem um guardião que a mantém fechada.
Кад год пошаљеш рачун, ок, мораш рећи 'Та-та девојка.'
Sempre que mandar um pedido, Ok? Você deve dizer "Ta-Ta, girl."
Немој да те занима та девојка. Напатићеш се ако се то сазна.
Só cola umas orelhas de rato nos colhões e balança-as na frente de um beco cheio de gatos esfomeados e depois fode aquela garota.
Зна ли та девојка колико си сјебан?
Será que essa garota sabe como você está fodido?
ОК, ако та девојка не добије отказ Рафа више неће радити са тобом.
Bom, se você não mandar ela embora... eu não vou mais deixar o Rafa trabalhar com você.
Ко је та девојка с Џеремијем?
Quem é essa garota com o Jeremy?
Нема шансе да та девојка прича с тобом.
Não há nenhuma chance daquela garota falar com você.
Чак и за кћи бога рата, та девојка је митска ку...
Até para filha do Deus da guerra, é a maior...
Та девојка с којом се виђаш.
Vic. Essa garota com quem você anda saindo.
И та девојка, стриптизета са ногом...
E aquela garota... A stripper com a perna...
Та девојка, једна који вас је пратио вратио из Прага, она била, хм, Ја не знам, напрасит, мало акценат, смешно лепа?
Aquela garota, que te seguiu de Praga, ela era... sei lá. Mal-humorada, com sotaque, ridiculamente bonita?
Та девојка је буљи у тебе на крају бара.
Aquela menina está olhando para você no final do bar.
А сада та девојка жели да буде с тобом.
E agora aquela garota preferiria estar bem aqui com você.
Неко добије та девојка нову хаљину фловер.
Alguém dê para essa garota um novo vestido florido.
Потом, пар година касније, најинформисанији човек кога познајем ми је рекао да је та девојка без земље, новца и војске некако успела да прибави све то за веома кратко време, и још три змаја преко тога.
Anos mais tarde, a pessoa mais bem informada que eu já conheci... me disse que essa garota sem ouro, terras e exército havia arranjado as três coisas, num intervalo breve, além de três dragões.
Та девојка је вечерас ће бити његов жртва богињи Идун.
Hoje, aquela garota iria ser o sacrifício para a deusa Idun.
Та девојка је скакала 13 сати.
A menina saltou por 13 horas.
Та девојка из Египта лети за Русију да види свог тренера.
Aquela garota do Egito voa até a Rússia para treinar.
Где је та девојка отишла са бројкама?
Onde está a garota com os números?
Уз сјебаног Mајкија, ти си вероватно најближе оцу што та девојка има.
Você sabe que o Mikey está amarrado, e provavelmente é a única coisa que essa garota tem como um pai.
Адвокат је личност та девојка слуша.
Essa advogada é a única pessoa que a garota escuta.
Та девојка је... она увек имала ђавола у њој.
Aquela garota... Ela sempre teve o demônio dentro dela.
2.4612329006195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?